Angel of Faith for August 2016
イメージ

エンジェルカードはトランスフォーメーションゲームによってフィンドホーンで誕生しました。
The Transformation Game(R)の開発元InnerLinks社は、毎月、その月のエンジェルをお招きしています。
このページはBlue LotusがInnerLinks社に日本語翻訳及び掲載の許可を得てご紹介しています。 日本語文の転載をご希望される方は、Blue Lotusまでご連絡ください。 また転載にあたっては、必ずBlue Lotusが翻訳の許可を得てご紹介している事を明記し、Blue Lotus のホームページをリンクしてください。
InnerLinks社のホームページはこちらです。⇒ http://www.innerlinks.com/



8月のエンジェルはFaith(手放しの信頼)

~インスピレーション・メッセージ~

マインドが働いていないとき、ハートがゆるぎなく知っていること。楽観主義は、行動における手放しの信頼の表明です。

手放しの信頼は、私たちの魂を活気づける神の息吹です。私たちはそれを見ることはできません。 私たちが注意を払う時に感じることができるだけです。 疑いは、不幸だったり、辛かったり、病気のときに、私たちの精神的な力の源が利用することができる不確実性です。

 精神的な疑いを経験するのは普通のことです。 実際、疑いの時間が私たちの最も素晴らしい変容の瞬間に至り、そして手放しの信頼を受け入れていくこともありえます。

将来は知ることができず、したがって不確実性の感覚をもたらします。私たちの理解を越える目に見えないものを予期することを教えてくれるのは手放しの信頼です。知識の力を通してではなく、感じる力を通してです。

私たちの手放しの信頼は、過去と未来をつなぎ、私たちに一種の精神的な厳粛さを与えてくれます。 現在、過去に神が存在したと同じように、将来も神が存在すると言って私たちを安心させます。 知ることのできないすべては神の内に保たれます。 そこには私たち、私たちの家族、友人、そして私たち総体の幸福のすべてが含まれます。 昨日も、今日もそして明日も、すべての面において。

心配は、手放しの信頼が入るのを待っているところを示す旗印です。望みはマインドの中で、信頼はハートの中で生きています。 内面の状態には偶然の経験や機会はありません。 

生きるということの精神的な次元は真正であり、実際のところ、私たちがこの地球での生活と呼ぶものよりも真正です。 手放しの信頼は、すべての経験を紡ぎ合わせる統一原則です。

この月、あなたに一新された展望と新たな見通しをもたらす『Faithリフト』が提供されますように。

愛を込めて
キャシィ

P.S. あなたが7月にClarityのAngelとワークしたならば、FaithのAngelを8月のあなたの人生に迎え入れる前に、少し時間を取って、感謝しながらそれをリリースしてください。



原文
Angel of August is Faith

Inspirational Message

The unshakable knowing of the heart when nothing makes sense to the mind. Optimism is an expression of faith in action.

Faith is the breath of God that animates our soul. We cannot see it, we can only feel it ? when we pay attention. Doubt is the uncertainty that our source of spiritual power will be available to us in times of misfortune, pain, and illness.

It is normal to experience spiritual doubt. In fact, times of doubt can lead to our greatest transformative moments and is the 'can' opener to faith.

The future is unknown and therefore brings with it a feeling of uncertainty. It is faith that teaches us to contemplate the invisible which is beyond our grasp; not through the power of knowledge but the power of feeling.

Our faith connects the past to the future and gives us a kind of spiritual gravity. It reassures us that God is in the future just as in the present and past. All that is unknowable is held within God and that includes us, our families, friends, and all our collective well being; yesterday, today, and tomorrow in all ways.

Worry is a flag waving where faith is waiting to enter. Hope lives in the mind - faith lives in the heart. Fall out of your mindsets and have confidence your heart will catch you. There are no accidental experiences or chance inner states.

The spiritual dimensions of life are real, more real in fact than what we call life on this earth. Faith is the unifying principle that weaves together all experiences.

May this month provide a 'faith-lift' bringing you a refreshed outlook and renewed perspective.

Warmly,
Kathy

P.S. If you worked with the Angel of Clarity during July, take a few moments to release it with your gratitude then welcome the Angel of Faith into your life for the month of August.



バックナンバー

2016年7月  Clarity
2016年6月  Awakening
2016年5月  Contentment
2016年4月  Wisdom
2016年3月  Play
2016年2月  Transformation