Angel of Acceptance for August 2017
イメージ

エンジェルカードはトランスフォーメーションゲームによってフィンドホーンで誕生しました。
The Transformation Game(R)の開発元InnerLinks社は、毎月、その月のエンジェルをお招きしています。
このページはBlue LotusがInnerLinks社に日本語翻訳及び掲載の許可を得てご紹介しています。 日本語文の転載をご希望される方は、Blue Lotusまでご連絡ください。 また転載にあたっては、必ずBlue Lotusが翻訳の許可を得てご紹介している事を明記し、Blue Lotus のホームページをリンクしてください。
InnerLinks社のホームページはこちらです。⇒ http://www.innerlinks.com/



8月のエンジェルはAcceptance(受容)

~インスピレーション・メッセージ~

価値のない霧を晴らしてください。前進して、あなたに提示された人生をそのまま抱擁してください。包みこんで許すというアートを実践してください。

自己受容は、私たちが何者であって何者でないかを愛情を持って抱擁する、私たちの内面にあるギフトです。 それは、私たちが人生の多くのパラドックスを含めることができるように、私たちの認識を広げます。

受容は私たちの中の、そして、私たちの回りの対立のレベルを下げて、変化を呼び起こします。それは私たちを現実に対する闘いから解放します。すると、それまで存在しなかった新しい可能性が開けてくることができるのです。

受容は、私たちのエネルギーを解放します。それは祝福、天の恵み、批判や恐れや疑いを和らげる穏やかな雨であり、そして、私たちが選り好みをしないで、時の真実に降伏することができるようにしてくれます。

それは大きな全体像に生命を吹き込み、より高い現実を歓迎し、私たちの人間性と私たちのより偉大な存在の本質を具現化するよう誘い続けます - そうするうちに対立がなくなり、私たちは1つの存在になります。

今月は、あなたが拒絶したり、押しやっている経験を探してください。もし受容することが可能でないようならば、正しい/間違っている、よい/悪い、有罪/無罪に分けて認識する、あなたの防御の反応をリラックスさせることを練習してください。そして、その固執から心の錠を開けてください。

Acceptanceのエンジェルがその羽であなたを包んで、しっかりとハグして、あなたを受容で満たし、そしてあなたが出会う全ての人に自由にそれを提供しますように。

愛をこめて
キャシィ

P.S. あなたが7月にAbundanceのAngelとワークしたならば、AcceptanceのAngelを今月のあなたの人生に迎え入れる前に、少し時間を取って、感謝しながらそれをリリースしてください。



原文
Angel of August is Acceptance

~Inspirational Message~

Inspirational Message   

Let the mist of unworthiness evaporate. Move forward and embrace life as it presents itself to you.
Practice the art of inclusion and allowing.  

Self-acceptance is a gift of internal belonging that embraces who we are and who we are not. It widens our perception so that we can include the many paradoxes of life.  

Acceptance reduces the conflict levels inside and around us and invokes change. It releases us from the struggle against reality and then new possibilities can open up to us that did not exist before.  

Acceptance frees up our energy. It is a benediction, a blessing, a gentle rain that melts judgments, fears and doubts, and allows us to surrender to the truth of the moment without preferences.  

It animates the big picture, welcomes a higher reality, and extends an invitation to embody our Human nature and our greater Being nature - in doing so, conflict ceases and we become one presence.  

This month, look for experiences that you are rejecting or pushing against. If acceptance does not seem possible, practice relaxing your protective response that splits perceptions into division of right/wrong, good/bad, guilt/innocence. And let the mind unlock from its fixations.  

May the Angel of Acceptance wrap its wings around you and hug you tightly filling you with acceptance then offer it freely to all you meet.

Warmly, Kathy



バックナンバー

2017年7月  Abundance
2017年6月  Compassion
2017年5月  Transformation
2017年4月  Discernment
2017年3月  Awakening
2017年2月  Trust
2017年1月  Vision
2016年12月 Love
2016年11月 Play
2016年10月 Abundance
2016年9月  Synthesis
2016年8月  Faith
2016年7月  Clarity
2016年6月  Awakening
2016年5月  Contentment
2016年4月  Wisdom
2016年3月  Play
2016年2月  Transformation