Angel of Tenderness for March 2018
イメージ

エンジェルカードはトランスフォーメーションゲームによってフィンドホーンで誕生しました。
The Transformation Game(R)の開発元InnerLinks社は、毎月、その月のエンジェルをお招きしています。
このページはBlue LotusがInnerLinks社に日本語翻訳及び掲載の許可を得てご紹介しています。 日本語文の転載をご希望される方は、Blue Lotusまでご連絡ください。 また転載にあたっては、必ずBlue Lotusが翻訳の許可を得てご紹介している事を明記し、Blue Lotus のホームページをリンクしてください。
InnerLinks社のホームページはこちらです。⇒ http://www.innerlinks.com/



3月のエンジェルはTenderness(優しさ)

~インスピレーションメッセージ~

あなたのハートの知恵を映し出す行動を起こしてください。

寛大に、そして自由に与え、自分や他人を優しく親切に扱いましょう。

先月、Faithの天使は、個人的にも集団的にも、多くの人々に深い動きをもたらしました。 幻想の世界が真実の世界に逆らって進もうとするとき、引き合うポイントに優しさが生まれます。 時には自分の中核を切り裂くこともあります。

私たちは分裂の苦しみを感じ、痛みを避けるか緩和するために何かをしようとすることがよくあります。全体が出現したり、私たちの最も深い癒しが起きるシグナルが見られるのは、まさにこれらの優しさのポイントなのです。

私たちは長い間準備してきた時代にいますが、でもまだ、毎日のように現れてくる退廃と混乱の量には驚くべきものがあります。 この目覚めの時、もはや何を否定できないか、見直したり避けたりすることができないかが理解され、感じられる時にあって、それは私たちの息をつまらせ、私たちのスピリットを唖然とさせます。

優しさは変化している魂です。

あなたの中で起こっていること、抱きしめたり、励ましたり、サポートしたりすることが必要なことに耳を傾ける時間を取ってください。 私たちそれぞれは、自分たちのスピリットを育てるものを見つけ、優しく愛のこもった気配りと静けさの安らぎの中で、互いが自分たちのスピリチュアルな存在の中に立てるようにして、ホールドしあう必要があります。

あなたが今月の天使の優しい感触を感じて、それを他の人と分かち合うことを願っています。

愛を込めて
キャシー

P.S. あなたが2月にFaithの天使とワークしていたなら、感謝の気持ちでそれをリリースするためにしばらく時間をとって、3月のあなたの人生にTendernessの天使を歓迎しましょう。


原文
Take actions that reflect the wisdom of your heart.
Give generously and freely, and treat yourself and others with kindness and caring.

Last month the Angel of Faith brought deep movement to many both individually and collectively. As the world of illusion pulls against the world of true reality, it creates a tenderness at the tug points; sometimes tearing at the very core of ourselves.

We feel the suffering of separation and will often do anything to avoid or mitigate the pain. It is these very points of tenderness that allow the emergence of the whole and signal where our deepest healing can occur.   

We are in the times we have so long prepared for and yet the amount of degradation and chaos that is surfacing almost daily is astonishing . At this time of awakening, of seeing and feeling what no longer can be denied, reframed, or avoided, it can take our breath away and stun our spirits.

Tender is the soul in change. 

Take time to listen to what is going on inside you, what needs holding, encouragement, and support. We each need to find what nurtures our spirit and hold one another in tender loving care and a balm of calmness, allowing one another to stand in our spiritual presence.  

We hope you feel the tender touch of the Angels this month and share it with others.  

Warmly, 
Kathy  

P.S. If you worked with the Angel of Faith during February, take a few moments to release it with your gratitude then welcome the Angel of Tenderness into your life for the month of March.



バックナンバー

2018年2月  Faith
2018年1月  Discernment
2017年12月  Willingness
2017年11月  Wisdom
2017年10月  Support
2017年9月  Simplicity
2017年8月  Acceptance
2017年7月  Abundance
2017年6月  Compassion
2017年5月  Transformation
2017年4月  Discernment
2017年3月  Awakening
2017年2月  Trust
2017年1月  Vision
2016年12月 Love
2016年11月 Play
2016年10月 Abundance
2016年9月  Synthesis
2016年8月  Faith
2016年7月  Clarity
2016年6月  Awakening
2016年5月  Contentment
2016年4月  Wisdom
2016年3月  Play
2016年2月  Transformation