Angel of Wisdom for November 2017
イメージ

エンジェルカードはトランスフォーメーションゲームによってフィンドホーンで誕生しました。
The Transformation Game(R)の開発元InnerLinks社は、毎月、その月のエンジェルをお招きしています。
このページはBlue LotusがInnerLinks社に日本語翻訳及び掲載の許可を得てご紹介しています。 日本語文の転載をご希望される方は、Blue Lotusまでご連絡ください。 また転載にあたっては、必ずBlue Lotusが翻訳の許可を得てご紹介している事を明記し、Blue Lotus のホームページをリンクしてください。
InnerLinks社のホームページはこちらです。⇒ http://www.innerlinks.com/



11月のエンジェルはWisdom(知恵)

~インスピレーションメッセージ~

知恵は、経験から、心の奥底から、そして学びへの意欲から湧き起こります。 創造の一瞬一瞬を精神的に育てるために、あなたの成熟さと内面の知識を加えてください。

私たちが生きていくうえで避けられないことの中にある知恵―始まりがあり終わりがあること、食べたり眠ったりする必要、自然のサイクル、私たちの体―これらは偉大な先生です。

私はニーバーの祈りの初めの部分を思い出します; 「神よ 変えることのできないものについて、それを受けいれるだけの冷静さを与えたまえ。 変えることのできるものについては、それを変えるだけの勇気を与えたまえ。そして、変えることのできるものと、変えることのできないものとを、識別する知恵を与えたまえ」

これは違いを知るための課題であり、挑戦です。

しかし、どのようにすればよいのでしょうか?  ある時は、私たちが変えることができるものは明らかです。 またある時は、それは感情で覆い隠されます。 私たちの旅のために自分の内側の文脈を深めることは、自分自身の条件付けや執着をよく吟味することを意味します。 生きて、学んで、あるがまま、そのまま、そのままを許す、その経験と成熟と共に知恵がもたらされます。

注意深く存在し、注意を払うためにできることはすべて行い、学んだものは何でも使い、最高の技術をもって、最善の態度で、最高の理解を持って、まさに今、それを適用します。 そこに知恵がもたらされます。 これがあなたのハートの深いところにある輝かしい知恵を呼び起こして、創造的な瞬間を育てます。

あらゆる古代の文化には、伝統を保全し維持する知恵キーパーのグループがあります。 これらの隠れた教えは、私たちの思考の潮流の中において、衝撃的な進化を理解し強化する準備を整え、そして、私たちの集合意識の古い形が揺り動かされているこの時代にあって、私たちに確実性を与えます。

古代の知恵が、あなたの記憶の錠を開けて、あなたの帰り道を照らしてくれますように。

愛をこめて、
キャシィ

P.S. あなたが10月にSupportのAngelとワークしたならば、WisdomのAngelを今月のあなたの人生に迎え入れる前に、少し時間を取って、感謝しながらそれをリリースしてください。



原文
Angel of November is Wisdom

~Inspirational Message~

Wisdom arises from experience, a deep heart, and willingness to learn. Add your maturity and inner knowing to spiritually nourish each creative moment.

The wisdom of the inevitable is a great teacher - beginnings, endings, need to eat and sleep, the cycles of nature, our bodies as we go though life.

I am reminded of the beginning of the Serenity Prayer; 'God grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can, and wisdom to know the difference.'

This is the task and the challenge - to know the difference.

But how? Sometimes what we can change is obvious and at other times it is masked with emotion. Cultivating an internal context for our journey means a close examination of our conditionings and attachments. Wisdom comes with experience and maturity, living our learning, allowing what is, and is, and is.

Accessing our wisdom comes though being mindfully present, doing all that we can to pay attention, using whatever we have learned, bringing the best techniques we have, the best attitude we have, the best understanding we have, and applying it right now. This evokes the deep luminous wisdom of your heart and nourishes each creative moment.

Every ancient culture has an inner group of wisdom keepers who preserve and maintain the traditions. These hidden teachings are within our mind streams, ready to reveal and enhance our understanding of the evolutional impulse, and give us certainty in these times of shaking the old from our collective perceptions.

May the Wisdom of the Ancient Ones unlock your memories and light your way home.

Warmly,
Kathy

P.S. If you worked with the Angel of Support during October, take a few moments to release it with your gratitude before welcoming the Angel of Wisdom into your life for the month of November.



バックナンバー

2017年10月  Support
2017年9月  Simplicity
2017年8月  Acceptance
2017年7月  Abundance
2017年6月  Compassion
2017年5月  Transformation
2017年4月  Discernment
2017年3月  Awakening
2017年2月  Trust
2017年1月  Vision
2016年12月 Love
2016年11月 Play
2016年10月 Abundance
2016年9月  Synthesis
2016年8月  Faith
2016年7月  Clarity
2016年6月  Awakening
2016年5月  Contentment
2016年4月  Wisdom
2016年3月  Play
2016年2月  Transformation